9000 българчета, родени в чужбина, срещат проблеми при издаване на ЕГН