Българи, преживели потъването на „Илинден”, застанаха пред съда