Къси съединения в ефира: Икономическата криза