Десетки бяха арестувани след сблъсъци при празненствата за победата на Барселона във финала на Шампионската лига.