Полковник се извини на кмет