Симеон Дянков, министър на финансите