От пъстра черга към световен дизайн